Présentation

ana-et-anne

Pseudo: anneCatégorie: Journal IntimeDescription:
Adoption Ana
Recommander ce blog
Dimanche 15 Juin 2008

Cher tous

ça y est...nous sommes rentrées...

Tout se passe à merveille.

Merci à vous tous pour vos messages si gentils et tendres.

Je vous embrasse fort et aurai le plaisir de le faire en vrai le plus vite possible.

Tendrement

Anne

publié par anne publié dans : ana-et-anne
Dimanche 08 Juin 2008

Cher tous,

Ana vous emmène ce jour en visite dans le parc national de Chicamocha: ballade en montagne entre San Gil et Bucaramanga avec vue imprenable sur les canyons. Nous y avons passé un superbe week-end avec une famille Colombienne qui nous avait invité à passer le week-end férié dans leur finca à Panachi.

Au sommet  de Chicamocha,  village avec église, musée avec vestiges indigènes et multiples activités type parapente, tyrolienne,...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La famille possède une finca de l'autre côté de la montagne, vers Panachi. Nous y avons passé le week-end férié.

Seule touriste dans un village peu habitué. La gringa que je suis a été invitée à la fête du village et à la messe. Ici, pas d'école. C'est le prêtre qui fait ce qu'il peut et qui sert également de conseiller familial, d'éducateur,... Bref un rôle important comme les prêtres d'autrefois. Ici, il n'est pas rare d'être maman dès l'âge de 13 ans...Les gens sont très croyants. Toutes les églises de la région ont été construites par le prêtre et les villageois avec des matériaux  de récupération et grâce aux dons récupérés par des fêtes comme celle à laquelle j'ai participé.

Ce jour, fête du village. Les gens ont décoré l'église avec leurs productions de fruits. Grillades sur la place et élection de la reine de beauté.

 

 

 

 

 

 

 

Je me suis retrouvée à l'église. Les gens affluent avec leur chaise en plastique car l'église est bondée comme à chaque fois. Elle est simple mais magnifique et je regrette de ne pas avoir de photo à vous mettre sur le blog. Ces gens pauvres ont fait don d'une partie de leur production pour décorer leur lieu de culte. Des corbeilles de fruits parfument l'air. Le prêtre rentre dans l'église. Ici, une ferveur que nous ne connaissons pas. Musique entrainante, on frappe dans les mains, on se balance. Cela ressemble un peu à l'ambiance Gospel façon latino. Je suis intégrée à la population. Sourires. Chaleur humaine. Le prêtre a des paroles simples. Ici, chaque journée, une seule angoisse: avoir du travail et de quoi manger pour sa famille pour la journée. Vie difficile mais gens heureux, qui croient en Dieu. Le prêtre rappelle que les pays riches ne croient plus en Dieu, ils laissent cela pour les pauvres; les pays riches peuvent se payer tout ce qu'ils veulent et pourtant c'est là-bas qu'il y a le plus de suicide et de familles éclatées..."ils sont donc moins heureux que nous" termine le prêtre. J'ai droit à un sourire.  On me prend la main pour venir dans la file communier. C'est cela que j'aime dans les voyages. Ces moments d'émotions intenses, de partage, difficiles à exprimer ici avec des mots. Je suis seule. Ma fille est à la finca jouant avec un enfant de son âge. Elle s'éclate.

Ici petite église en bois dans un village proche.

 

 

 

 

 

 

La finca...magique... Souvenez-vous dans votre enfance des épisodes de Zorro. Les haciendas aux murs blanchis à la chaux, les poutres et les moulures en bois foncé, le patio, la fontaine pour abreuver les chevaux, la petite chapelle accolée...

 

Ici encore une preuve que les orchidées poussent à l'état sauvage sur les troncs d'arbre...

Week-end magnifique. 16 personnes...je ne connaissais que mon avocate et sa soeur. Discussion avec un mélange d'espagnol, français...et après 5 verres de whisky cours de salsa...gens adorables...cela restera un excellent souvenir dans le coeur et l'esprit.

publié par anne publié dans : ana-et-anne
Samedi 07 Juin 2008

Chers amis, Ana vous amène visiter Gijòn, dans la province de Santander.

 

Ici une vue de la ville avant d'y descendre en voiture.

Ici la conduite est...voyons...un peu particulière... Si vous envisagez un voyage en Colombie, ne louez pas de voiture. Prenons un exemple: dans les pentes il faut couper le moteur, et rallumer le véhicule à la sortie de la pente, on pense que l'on va laisser sa peau sur la banquette arrière chaque fois que l'on double et que l'on se rabat au dernier moment...mais, en fait, on est super rassuré car il y a tant de crucifix et photos de la vierge dans l'habitacle que l'on ne peut pas être plus prés du Bon Dieu. 

Pendant le trajet, petite pause dans les champs d'ananas.

Arrivée au centre ville de Gijon. Ville réputée pour sa cathédrale. Ici elle est toujours bondée sachant que les gens viennent à 6 heures puis 10 puis 12 puis 16 puis 18 heures...et oui!!!

Ville aux murs blancs. Derrière des portes en bois foncé se cachent de petites boutiques. Nous sonnons à la porte d'une demeure. Ouverture de la porte...à travers une grille en fer forgé travaillé, une dame nous vend les bonbons qu'elle fabrique à la maison avec de la noix de coco...C'est donc en dégustant  ces délicieux bonbons que nous vous emmenons en ballande dans cette jolie ville.

Nous vous emmenons au restau. Ici le matin: oeufs avec maïs; riz avec haricots rouges...pour midi, un mélange de viandes avec bananes frites et yucca.

Enormes bises

publié par anne publié dans : ana-et-anne
Jeudi 29 Mai 2008

Un petit rab de photos de Carthagène...pour ceux qui ont été sages...

Rencontre très sympa avec des Canadiens lors de notre séjour...Moments partagés de petits apéros, repas, visites, partage de moments de vie et de confidences entre Toronto, Bucaramenga et St Jean de Luz....mélange d'Espagnol, d'Amerloq, Français et de langage corporel...

 

 

 

 

 

 

 

L'armée vous souhaite la bienvenue...avec les armes...j'ai trouvé cela drôle...

 

 

 

 

 

 

 

Une petite sélection de photos noir et blanc:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aux nostalgiques des cours d'espagnol du lycée avec le "limpiabotas": en se balladant, on découvre au hasard des rues, un siège en cuir où un beau Colombien en costume, lisant son journal est assis; à ses pieds, un homme agenouillé lui cire les chaussures.

 

 

 

 

 

 

 

 

Colombie ...pays de Fernando Botero... Ses tableaux, marqués par des personnages ronds et parfois obèses, célèbrent le plaisir de la chair et la volupté...Originaire de Medellin, un musé lui est dédié à Bogota, que je vais essayer de visiter. A Carthagène, on a le bonheur de découvrir des sculptures sur une place...pour le coup, Ana et moi-même en profitons pour faire une pause et boire un coup à votre santé...

 

 

 

 

 

 

 

Avant de vous quitter je vous laisse une photo d'un chiva dont je vous parle souvent: moyen de locomotion type bus avec le devant type jeep et super musique à l'intérieur

Enormes bises et à très bientôt

Très affectueusement.

 

publié par anne publié dans : ana-et-anne
Mardi 27 Mai 2008

Chers tous,

la petite famille vous amène ce jour  visiter Carthagène des Indes, magnifique créole à l'accent des Andes qu'anime la joie de vivre et la musique des Caraïbes. 

Ville-mère de la Colombie et principal bastion militaire du royaume d'Espagne en Amérique du Sud pendant quatre siècles, Carthagène des Indes est intimement mêlée à l'histoire de l'épopée coloniale espagnole sur le continent, du trafic de l'or et des esclaves Noirs, comme à la naissance de la Colombie indépendante. De là, s'en furent les conquistadores à la recherche de l'El Dorado; de là, leurs fructueux pillages furent exportés vers la mère patrie par les galions qu'escortait l'Invincible Armada; là, débarquèrent des centaines de milliers d'esclaves africains victimes du commerce triangulaire, de là, partit également un des mouvements d'insurrection qui devaient aboutir à la libération du pays, en 1819.

Depuis notre hotel dans la ville nouvelle, nous vous proposons une ballade en calèche jusqu'à la ville historique. Oui, je sais, cela fait un peu "la croisière s'amuse" mais Ana a adoré el coche con caballo.


 

 

 

 

 

Maintes fois attaquée par les pirates français et anglais, du XVI au XVIII siècles, Carthagène fut armée par les Espagnols d'impressionnants ouvrages militaires qui en firent la plus grande ville fortifiée des trois Amériques. Côté terre, plusieurs places fortes la défendent, dont l'imposant San Felipe de Barajas, chef-d'oeuvre d'architecture militaire espagnole, tout comme les forts San Fernando et San Jose qui ferment sa baie au sud. Passées ces défenses, pas moins de 12 km d'épais remparts ceinturent la vieille ville coloniale à laquelle on accède par la porte de la Torre del Reloj.


 

 

 

 

 

 

 

Petite pause déjeuner pour ma puce. Ici, orgie de litchies que l'on achète aux vendeurs ambulants dans leur écorce encore verte.

Pause photo avec des écoliers voulant poser pour la francesa...

 

 

 

 

 

 

 

Poursuite du périple...

Ici devant le palais des Congrès...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C'est ce splendide conservatoire de l'Amérique coloniale hispanique que l'on vient, en premier lieu, admirer à Carthagène, flânant au gré des ruelles et plazas animées, du Palais de l'Inquisition au cloître de San Pedro Claver, en passant, hommage à la littérature oblige, par la maison - très controversée pour son architecture - que s'est fait construire Gabriel Garcia Marquez et qui jouxte l'ancien couvent des Clarisses, reconverti depuis peu en un hôtel de luxe.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Puis retour par la plage. Des petits cabanons de sauveteurs type alerte à Malibu (vous comprendrez que je ne suis pas trop intéressée par Pamela...). Ma fille ne comprenait pas que la mer puisse être si grande...et le premier "bouillon ", je l'ai retrouvé la bouche ouverte puis crise de rire car l'eau était salée...pour ce qui était du sable, c'était la première fois de sa vie: une petite folle qui court partout et se jette dans le sable en riant...

Retour à l'hôtel où mon amazone est fana de la piscine. Pour ce qui est de la maman, imaginez un superbe cocktail avec une paille que vous sirotez au soleil couchant avec la brise des Caraïbes au son de musiques telles salsa et meringué...avec de sublimes locaux qui dansent...et oui, ils ont le rythme dans la peau...

 

 

 

 

 

 

 

(texte emprunté sur internet)

publié par anne publié dans : ana-et-anne
Créer un blog sur arviblog.com - Contact - C.G.U. - Reporter un abus